domingo, 31 de mayo de 2015

Proyecto de ponte sobre a Ría del Eo




     Dice a entrada Ponte nel Vocabulario del Bable de Occidente de D.Bernardo Acevedo y Huelves y D.Marcelino Fernández y Fernández que "Ou pasas a ponte ou pasas el río", ademáis na nosa zona temos topónimos como A Ponte da Pena (Candaosa), A Ponte de Penacoba (Vilanova) ou A Ponte de Vitos (Grandas).

     Déixovos aquí tres imaxenes del Proyecto comparativo de dos soluciones de cruce del ferrocarril de Ferrol a Gijón sobre la Ría del Eo, obra del inxenieiro de camios Eduardo Torroja Miret (1889-1961) nel ano 1929. Nél valoránse desde un punto de vista técnico y económico as distintas solucióis pral cruce da Ría del Eo pol ferrocarril Ferrol-Xixón.

     Como en todos os documentos que falan del cruce del ferrocarril (y son muitisimos) usan el topónimo Ría del Eo non el de Ría de Ribadeo.

      Tarían falando naquel momento d'úa ponte con carretera y ferrocarril, cun tramo móvil  pra deixar pasar os barcos. Por lo que parece a idea principal del estudio era que pasase por Castripol, pro tamen ten alusióis a que debería pasar máis hacia el mar ou pola Veiga.


      Si queredes máis información sobre el proyecto podedes entrar neste enlace: CEDEX

      Por último: algún dos proyectos parecese un pouco al da ciudá d'Oporto ¿Figurádesvos úa ponte como esa na nosa Ría del Eo?

viernes, 29 de mayo de 2015

Fábricas...


    Encántame esta etiqueta d'úa lata de sardías pixotas... topéila un día por internet (vendíanla pra coleccionistas pro cheguéi tarde). Nun sei por tanto si é de verdá pro nun creo que naide se puxese a falsificar algo tan guapo. A fábrica La Rayana levóu de nome inicial el de Ría del Eo, según nos dice Miguel García Teijeiro na súa obra Algo para la historia de Figueras de Asturias.
 
 
     Esta outra é a litografía da fábrica La Perseverancia, qu'ademáis ta chía de rasgos característicos da litografía de Ramiro Pérez del Rio, de Luarca, qu'era quen surtía de xénero as fábricas del Occidente asturiano.  Figura nel Álbum fotográfico de Figueras que publicóu Fernando García Rodríguez.

    Na segunda mitá del siglo XIX chegóu haber nas Figueiras 7 fábricas de conservas, escabeches, y salazón de carne y pescao, con nombres como La Rayana, La Perseverancia, La Amistad o La Idea. En 1962 nun quedaba ningúa funcionando (pro nel resto d'Asturias inda quedaban 52 según el estudio "Las Conservas de Pescado en Asturias" de Manuel Ramón Rodríguez). En 1911 anunciaba el semanario lugués La voz de la verdad qu'os vapores del bou arrimaron As Figueiras varios miles de merluzas pra surtir as súas fábricas, seguindo viaxe hacía Vigo.
 
    Sempre quixen pensar que si esa actividá industriosa permanecese algús anos máis el noso pueblo había ter hoy en día úa mayor importancia.
 
    Eu, que son relativamente novo, nun guardo recordos das fábricas. Nel álbum de Fernando salen algúas fotos y un pequeno artículo sobre as mesmas, pro si vosoutros tedes algo que contar aquí tedes este blog, pra que todos y todas podamos aprender.




jueves, 28 de mayo de 2015

Empezo

Vexo muitas fotos en branco y mouro das Figueiras, hestorias que nun quero esqueicer... Sirva este blog como pequena contribución pra xuntalas... hei agradecer a vosa colaboración.
Vista da Ribeira publicada nel Tomo II (1897) da monumental obra "Asturias" dixigida por Octavio Bellmut y Traver y Fermín Canella y Secades.